トヨタカップの前にリバプールについて予習。
『リバプールのMFジェラードが15日、練習中に尻を丸出しにして、シュート当てゲームの的になった。セットプレー練習の際に「オレの尻にボールを当ててみろよ」と、FWクラウチとシセに向かって笑いながら、トレーニングパンツを下げた。
その挑発に乗ったイングランドとフランスの代表FW2人は、必死にジェラードの尻を目掛けてシュートを連発した。
しかし結果は屈辱の不発。図らずも、今季の不振を露呈してしまったクラウチは、罰としてジェラードをおぶってロッカールームまで運ぶ羽目になった。』
だそうです。
ジェラードはキャプテンです。年俸10億円です。
今日もどうにかケツを出してくれないものか。
写真の見出しの日本語訳は
『だから言っただろ、へなちょこクラウチはケツに当てられないってさ』